Casa e cucina
A vrasèra
'Ncoppa a la vrasèra, r'a sera, / mamma mettìa li castagne,…
di Redazione Cùntamelo
Poesia · Campagna e animali
L'ulìvo
di Redazione Cùntamelo
Condividi
Nonno chiantàu l'ulìvoca mo' me fa l'ombra,e nun lu vedde maicàrreco ri frutto.
Accussì so' li parole:chi li sèmmena nun li coglie,ma chi vene appriessotene uoglio pe' tutta la vita.
Leggi la traduzione in italiano
Nonno piantò l'ulivoche ora mi fa ombra,e non lo vide maicarico di frutti.
Così sono le parole:chi le semina non le raccoglie,ma chi viene dopoha olio per tutta la vita.
Commenti
Come si dice nel tuo paese? Un ricordo, una variante, una correzione: scrivilo qui. I commenti compaiono dopo che li abbiamo letti.